整備の腕は確かです(特に旧車)。
腕が良すぎて予約がいっぱいです。
オーバーホール関係は気長に順番待ちになります。

(Translated by Google)
I am sure about my maintenance skills (especially for older cars).
He is very talented and is fully booked.
For overhaul-related items, please wait patiently.

ロールゲージの取り付けをお願いしました。
競技車両などのメンテもお願い出来るようです。

(Translated by Google)
I asked them to install a roll gauge.
It seems that you can also request maintenance of competition vehicles etc.

ここでしか出来ない整備もあると思います。

ただの車検でしたが、信頼の出来るところに頼みたかったので木村自動車まで来ました。

車検＋雨漏りを直して頂きました。

(Translated by Google)
I think there are some repairs that can only be done here.

It was just a vehicle inspection, but I wanted to have it done by someone I could trust, so I came to Kimura Motors.

I had the car inspected and the leak fixed.

このお店見つけたには、ほんとに偶然で、ここの近くに用事があったので、歩いていたら見つけた感じです。
とても敷居が高く感じたのですが、とても気さくな感じで、車高調ここで取り付けてもらいました。ディラーと、某大型車ショップしか知らなかった自分には、良い意味で別世界でした。

(Translated by Google)
I found this shop by chance, as I had some business to do near here, so I was walking around when I came across it.
I felt it was very difficult to get into, but they were very friendly and I had my car height adjustable installed there. It was a different world for me, in a good way, as I only knew dealers and a certain large car shop.

作業スペースは小さく古いですが、オーナーの金額負担を極力少なくしてくれるのに、作業は丁寧です。
小型スポーツカーのオーナーの強い味方です。
四ツ星にしたのは、作業スペースが狭くて古いからだけですので、作業技術に問題は有りません。

(Translated by Google)
The work space is small and old, but the work is done carefully and keeps the owner's financial burden as low as possible.
A strong ally for small sports car owners.
The only reason I gave it 4 stars is because the work space is small and it is old, so there are no problems with the work technique.

SCUDインテグラル吸気濾過システム、いい感じです。

(Translated by Google)
The SCUD integral air intake filtration system is a nice touch.

ターボビートのMOTEC調整やオイル交換のメンテナンスで大変お世話になってます。古い車のビートが元気でいられるのも木村自動車商会さんのおかげ。いつもありがとうございます。感謝してます！

(Translated by Google)
Thank you very much for your help with Turbo Beat's MOTEC adjustment and oil change maintenance. It's thanks to Kimura Jidosha Shokai that old car beats are still in good shape. I am always grateful for your help. I am grateful!

メールを見て見ぬふりで車両保管代と称して２万円請求する悪質なショップです。
メールでのやりとりもまったく信用できませんでした。

(Translated by Google)
This is a malicious shop that pretends not to see the email and charges you 20,000 yen for vehicle storage.
I couldn't trust any communication via email either.

悪い評価を書いている方がいますが私が行った時はとても愛想がよく、安心して任せることが出来ました。
愛車のロードスターが故障し、愛知のロードスター専門店へ電話をしたのですが、電話越しでとても愛想が悪かったので辞め、こちらへ電話しました。とても愛想が良く近かったこともありこちらへ任せることにしました。ライトウェイトオープンカー専門店だけのことはあり、店に止まっている車は面白い車ばかり。店主と話しながら目の前で修理してくれるので安心です。今度なにかあれば任せようと思います。

(Translated by Google)
There are some people who have written bad reviews, but when I went there, they were very friendly and I felt at ease.
My beloved roadster broke down and I called a roadster specialty store in Aichi, but they were very unfriendly over the phone, so I quit and called here. Since he was very friendly and close to me, I decided to leave it to him. This is a store specializing in lightweight convertible cars, and the cars parked at the store are all interesting. You can rest assured that the repair will be done right in front of you while you talk to the shop owner. I think I'll leave it to you if something happens next time.

親切丁寧です

(Translated by Google)
Kind and polite

キャリパーオーバーホールを依頼。
半年後自分でブレーキパッドを交換した時、ピストンがサビで固着しているのを発見。
オーバーホールと言う名のブーツ交換だったのでしょうか？
高いお金を払っただけあって非常に残念です。

思い返せば事前に電話で訪問の旨を伝えたものの、今日は車の置き場がないもんで後日来てくれと帰らされました。(他県から片道一時間)
一見客だったもんで適当に対応されたのかな…

(Translated by Google)
Requested a caliper overhaul.
When I replaced the brake pads myself six months later, I discovered that the pistons were stuck with rust.
Was it a boot replacement called an overhaul?
I'm very disappointed as I paid a lot of money for it.

Looking back, I had told them on the phone in advance that I would be visiting, but they told me to come back later because they didn't have a place to park my car that day. (1 hour one way from other prefectures)
I guess he was treated appropriately since he was a customer at first glance...

自分の車は全てお任せしています。ディーラーより間違いなく技術力があります。

(Translated by Google)
I leave all my cars to you. They definitely have more technical ability than the dealer.

ﾏｲｶﾌﾟの車検、又通してもらいました。2年で2000km の走行とはなんとﾅｻｹﾅｲ、、、、。ｶﾌﾟが可哀想。木村さんありがとうございました。

(Translated by Google)
I had my car pass the vehicle inspection again. It's crazy to drive 2000km in 2 years... I feel sorry for the couple. Thank you, Mr. Kimura.

カプチーノのチューニングといったらこの店！特にエンジンに強く、フルオーダーでイチから組んでもらえます。それでいてお値段は他店と比べてとてもリーズナブル。カプチーノ以外も車種を問わず相談に乗ってもらえます。

(Translated by Google)
When it comes to tuning your cappuccino, this is the place! It is especially strong in engines, and can be assembled from scratch with a full order. However, the price is very reasonable compared to other stores. Other than cappuccino, you can also consult us regardless of the car model.